• Share to Facebook
    • Twitter
    • Email
    • Print

May 12, 2009

请您帮忙来终止割鲨鱼鳍的残酷行为

Humane Society International

每年,在全球的海洋中,有数千万的鲨鱼遭到割鱼鳍的命运,就只为了满足人类的口腹之欲。这些鲨鱼被活活地割下鱼鳍后,便扔回海里,最后遭受着窒息、失血或无助地受到其他鱼类攻击而死的下场。

鲨鱼是顶级的掠食者,因此在我们的海洋生态系统中,扮演了一个很重要的角色。这样残忍及破坏海洋生态的捕捉方式,使得鲨鱼以及与鲨鱼共同生存在同一个海域的生物,造成生存上的危机。

请您帮忙

1. 请您拒绝食用鱼翅羹或任何和鱼翅相关的产品。

2. 如果您看到餐厅的菜单上有鱼翅羹这道餐点,请您要求餐厅的经理停止销售鱼翅羹。请链接到以下的餐厅卡网址,列印出来后,递交给 餐厅的经理 [PDF]:

注意事项,这些中英文字体的PDF文件,最好以彩色列印在同一页纸上,每一页有两张卡 (中英文正反面 ),请您将它割开后,再反折便可以了。您也可以与我们连络,我们会很乐意地把这些专业印制的餐廰卡免费邮寄给您。

3. 请您将供应或销售鱼翅产品的公司的连络资讯提供给我们

4. 如果您要在中式的婚礼、庆典或宴会上宴请宾客,请连接到以下的餐桌卡[PDF],这张餐桌卡将为您向您的宾客解释,您选择不宴请任何与鱼翅相关餐点的理由:

5. 请您当心,食用鱼翅可能会损害我们 ( 尤其是儿童和孕妇 ) 的健康

6. 请您帮忙分发护鲨小手册 [PDF] 来帮忙终止割鲨鱼鳍的残酷作法:

7. 如果您所居住的城市中有中国新年的庆祝活动,请您与我们联系来获取更多如何帮助鲨鱼的资讯。 [PDF]。并请将您所签下的承诺书寄给我们。我们也会回寄您一幅很优雅美观的“护鲨证书”来感谢您。

8. 如果您的餐馆或公司目前有供应或销售鱼翅的产品,请您签下“向鱼翅说不”承诺书 ( 英文和繁体中文英文和简体中文 )

9. 非企业的个人也可在此签下“向鱼翅说不”承诺书

10. 请您观看这段香港大学生设计的护鲨活动的影片,您也可在您所在地设计相关的鲨鱼保育活动。

11. 加入国际人道协会 ( Humane Society International ) 来收取行动快报以及其他的活动信息

  • Sign Up

    Join our online community

  • Take Action