• Share to Facebook
    • Twitter
    • Email
    • Print

May 16, 2012

国际人道对待动物协会与美国佛教联合会携手推广积极护生取代放生

Humane Society International

  • EAST

国际人道对待动物协会(Humane Society International, 以下简称HSI)与美国佛教联合会於今日(16)共同鼓励佛教团体以支持动物福利、积极护生取代不当放生,例如释放鸟、鱼或是龟到野外的方式。两个团体的共同合作声明特选於浴佛节前夕宣布,呼应佛法强调对所有生命的热爱与尊重。

 

美国佛教联合会会长瑞法法师表示:「现代化的商业放生创造了一个繁荣的产业,专门捕捉、交易与贩卖野生动物就只是为了供应放生仪式-这是利用佛教徒对动物的怜悯之心。我们反对这种伤害动物与环境的仪式。美国佛教联合会与HSI的合作,促进佛教团体与主流动物保护团体结合,并增进我们对动物保护的认识。」

 

HSI野生动物部门项目官员何燕青表示:「这个合作计划的成立与导引来自於我们两个协会的共同理念-帮助与爱护所有动物。在这周末欢祝佛祖诞辰之际,HSI赞扬美国佛教联合会以支持动物福利保护工作,真诚实践佛祖教导慈悲与人道佛法,达到佛教爱护众生,包括保护各种动物生命的最初本意。」

 

过去一年来,HSI与美国佛教联合会携手安排佛教朋友们前往纽约上州的CatskillSafe Havens两个农场动物救助中心。这两场参观的目的是为了让佛教朋友们认知到如要帮助与救助动物最好也最符合佛法慈悲不伤害生命的方式,便是透过支持专业动物保护团体,和他们合作,以积极护生做法取代过去的放生习俗。在此两次的参访中,佛教联合会的法师们并为这两个农场动物救助中心的众多动物祈福,也慷慨捐款支持赞助动物中心的工作。

 

相关讯息:

 

         每年有成千上万的野生动为了放生而被捕捉。根据研究报告显示,每年光光在台湾地区放生动物超过两亿只。放生仪式在全球各地都有,例如台湾、中国、香港、新加坡、尼泊尔、美国等地。

 

         鸟、鱼或是龟是最常使用在许多不当放生仪式里的动物,其他许多野生动物-不管是本土或是外来物种-也都是这个扭曲的传统下的受害者。

 

         为了放生而被捕捉的动物,有可能会因受困在网子或陷阱中而受伤,也有的则在运输过程中因被牢牢地关在拥挤的箱子而死亡。而那些幸存下来的动物往往在被放生後因疲惫而死亡,或是受伤,或是成为掠食动物的囊中物。有些动物甚至在放生地随即被再捉回,再度转售。

 

         放生也会不当破坏自然环境。许多动物被释放到其原生地以外的地区,而且这些动物大到能在放生地点建立繁殖族群,严重破坏当地生态系统。有些甚至是外来物种,威胁本土物种的生存。