• Share to Facebook
    • Twitter
    • Email
    • Print

April 13, 2016

随着加拿大商业海豹捕猎的开始,中国动保人士呼吁中国禁止海豹产

品贸易以帮助停止杀戮

Humane Society International/Canada

北京(2016年4月13日)—— 随着加拿大的海豹捕猎活动在纽芬兰省沿海地区的展开,大批竖琴海豹宝宝将因为它们的皮毛而被射杀和棒打致死,国际人道对待动物协会与中国动物保护组织联合呼吁中国的立法机关通过禁止来自这一残忍而过时的行业产品的贸易来帮助终结这每年一度的屠杀。

全球有35个国家已经禁止了商业性海豹产品贸易,加拿大的海豹业者寄希望于中国能够进口这些被其他国家因道德和保护原因而拒之门外的海豹皮,海豹油和海豹肉。作为今年唯一一个在监控商业性海豹捕猎的组织,国际人道对待动物协会与中国的动保组织,如首都爱护动物协会和大连微善动物保护协会,共同呼吁中国采取坚决的立场,停止商业性海豹产品的进口。

国际人道对待动物协会加拿大分部是唯一一家见证了2016年商业性海豹捕猎的组织。该组织的保护海豹团队已经收集了有关屠杀海豹幼崽的重要的视频和照片证据。

国际人道对待动物协会加拿大分部的执行总监丽贝卡·爱德华兹说:“这是我亲眼见证商业性海豹屠杀的第18个年头。看着这些海豹幼崽遭受苦难令人心碎,但是我们必须见证,因为我们知道我们所收集的证据能够让这个产业关门。随着越来越多的国家拒绝购买商业性海豹捕猎的产品,这个产业现在主要依靠政府补贴以及中国将成为海豹皮主要市场的虚假承诺而活着。我们呼吁中国明确立场,禁止商业性海豹产品进口,帮助纠正这一国际性错误。”

由于海豹产品难以找到市场,加拿大和纽芬兰省政府大笔补贴商业性海豹产业,动用公共资金来采购海豹皮。2015年8月,加拿大海豹加工企业福克鲁克斯国际公司在中国东北的沈阳市开了第一家,也是唯一一家销售海豹皮产品的店铺“奥戈皮草”。

首都爱护动物协会会长秦肖娜说:“中国在动物保护方面已经有了很大的进步,虽然还有许多工作要做,但是如果允许加拿大把残忍的海豹产品买到中国的市场,将会极大的破坏中国的动物保护进程,会成为我们的耻辱。如今中国面临着保护我们自己的海豹种群的艰巨任务,允许加拿大的海豹产品进入中国将使这些本地的海豹面临偷猎的危险。我们需要培养有同情心,对生态负责任的消费文化,中国正在逐步形成这种文化,我们要让残忍的海豹产品在中国大陆没有立足之地。”

事实:

  • 自2002年以来,已经有超过200万只海豹被杀,加拿大的商业性海豹捕猎被认为是地球上最大的屠杀海洋哺乳动物的行为。
  • 海豹因其皮毛而被杀。因为幼年海豹的皮最有价值,98%被杀的海豹还不到三个月大。
  • 兽医们认为商业性海豹捕杀大方法具有“固有的非人道性”,禁止海豹产品贸易是减少屠杀最有效的方法。
  • 美国,欧盟28国,墨西哥,俄罗斯和中国台湾地区都禁止了商业性海豹捕猎产品的贸易。
  • 世界贸易组织分别在2013年和2014年两次支持各国有权用动物福利的理由,禁止海豹产品的进口。
  • HSI是现在唯一一个跟踪纪录加拿大商业性海豹捕猎活动的非政府组织,我们每年收集的证据对于关闭海豹产品市场具有至关重要的作用。
  • HSI 为那几百个在其他捕鱼季节之间继续捕杀海豹的商业性渔民提供了公平转型项目的支持。

媒体联系人:

加拿大:Christopher Paré – office: 514 395-2914 / cell: 438 402-0643, email: cpare@hsi.org

英 国 伦 敦: Wendy Higgins, +44(0)7989 972 423, whiggins@hsi.org

中国北京: 张愉, izhang@hsi.org or 13910261910

国际人道对待动物协会加拿大分部是一支致力于动物保护的的团队,在伴侣动物,野生动物栖息地的保护,海洋哺乳动物的保护,农场动物福利和实验动物方面都有积极的项目运作。我们很荣幸能够成为国际人道对待动物协会的一部分,与协会的众多合作伙伴共同构成世界上最大的动物保护组织。www.hsicanada.ca