| 
-
January 20, 2017
中国国家食品薬品監督管理総局(CFDA) が上海自由貿易試験区における輸入一般化粧品の要件を調整
中国国家食品薬品監督管理総局(CFDA)は、上海を通して輸入される一般化粧品について、規制と管理方法を調整することを公表した（リンクは中国語のみ）。
-
January 19, 2017
South Africa recommends annual 800 captive-bred lion skeleton export quota, ignoring global calls to shut down cruel captive lion breeding industry
HSI and Pippa Hankinson, producer of the film Blood Lions, decried the decision to allow the export of 800 captive-bred lion skeletons from South Africa.
-
January 18, 2017
Banned substance found in Brazilian horsemeat
The recent discovery of naproxen in Brazilian horsemeat has led HSI/Europe to sound the alarm bell about the safety of horsemeat imports from outside the European Union. This substance, which is prohibited for use in food animals, was identified in horse meat shipped from Brazil to Belgium.
-
January 18, 2017
Lucky escape for eight dogs rescued from South Korean dog meat farm by charity and flown to UK for adoption
A group of eight dogs arrived safely at Heathrow Airport after being saved by HSI from their lives of misery on a South Korean dog meat farm.
-
January 16, 2017
Gigantes de la industria Cargill e International Meal Company se comprometen a cadenas de suministro de huevo 100% libres de jaula en Brasil
Cargill, uno de los principales productores de alimentos en Brasil e International Meal Company (IMC), una de las empresas restauranteras más grandes del país, que opera aproximadamente 271 restaurantes, se han comprometido a abastecerse solamente de huevo de gallinas libres de jaula en sus cadenas de suministro en Brasil.
-
January 16, 2017
Industry giants Cargill and International Meal Company commit to 100 percent cage-free egg supply chains in Brazil
Cargill Brazil, one of the country’s main food producers, and International Meal Company, one of Brazil’s largest restaurant companies, with 271 locations in Brazil, Colombia, Panama and the United States, announced today that they will source exclusively cage-free eggs in their supply chains.
-
January 16, 2017
As gigantes da indústria Cargill e International Meal Company (IMC) se comprometem a comprar apenas ovos livres de gaiolas no Brasil
A Cargill, um dos maiores produtores nacionais de alimentos , e a International Meal Company (IMC), uma das maiores empresas de restaurantes no país, com 271 lojas no Brasil, Colômbia, Panamá e Estados Unidos, anunciaram que comprarão exclusivamente ovos livres de gaiolas para suas cadeias de fornecimento no país.
-
January 11, 2017
Two hundred dogs from South Korean dog meat farm rescued and transported to the US, UK and Canada for adoption
HSI rescuers transported 200 dogs saved from a South Korean dog meat farm in Wonju, South Korea, to the United States, Canada and the United Kingdom. This is the sixth dog meat farm closure managed by HSI, with a total of 770 dogs rescued since January 2015.
-
January 11, 2017
Dogs saved from slaughter in China find forever homes in Montreal
After being rescued from certain death by HSI at a dog meat festival in Yulin, China, 26 of the 32 dogs transported to Quebec have already been adopted thanks to the Montreal SPCA, who sheltered and cared for them upon their arrival.
-
January 11, 2017
Les chiens sauvés de l’abattage en Chine trouvent des foyers aimants à Montréal
Sur les 32 chiens sauvés par HSI d’une mort certaine qui les attendait au festival de viande de chien de Yulin en Chine , 26 ont été adoptés presque instantanément vendredi et samedi derniers grâce à la SPCA de Montréal qui s’est occupée d’eux et les a hébergés à leur arrivée au Québec.
-
January 6, 2017
Victory! India bans the import of reptile skins and fur
The Directorate General of Foreign Trade has banned the import of skins of reptiles, mink, fox and chinchillas into India.
-
January 4, 2017
Join our call for a Fur-Free Britain
The UK imports fur from countries whose fur farm conditions are as bad, or worse, than those we outlawed domestically. Where is all this imported fur going?
-
January 3, 2017
Grandes avanços para os animais criados para consumo humano no Brasil em 2016
Em 2016, vimos grandes avanços para os animais criados para consumo humano no Brasil, especialmente para galinhas poedeiras.
-
January 3, 2017
El 2016 trajo grandes avances para los animales de producción en México
El 2016 vio grandes logros para los animales de producción en México, especialmente para las gallinas ponedoras, de acuerdo con Humane Society International.
-
January 3, 2017
Farm animals in Mexico benefited from major gains in 2016
2016 saw major gains for farm animals in Mexico, especially for egg-laying hens, according to Humane Society International.
-
December 31, 2016
HSI: 2016 accomplishments for animals
2016 was a banner year for Humane Society International, with new offices and representatives, coverage in an increasing number of countries, and countless animals rescued, helped, and saved.
-
December 26, 2016
Victory! Hyderabad High Court upholds ban on cockfighting
Upholding the ban on cockfighting, Hyderabad High Court directed the state governments to ensure cockfighting doesn't take place during Sankranti or anytime in the future
-
December 23, 2016
Home for the Holidays: Dogs saved from slaughter at China's Yulin dog meat festival arrive in Toronto
110 dogs arrived safely in Toronto after being rescued from slaughter by Humane Society International and partners at the Yulin dog meat festival in China.
-
December 21, 2016
AccorHotels eleva los estándares de bienestar para las gallinas ponedoras
AccorHotels ha anunciado una alianza con HSI para implementar su transición hacia una cadena de suministro de huevo de libre pastoreo a nivel global. AccorHotels eliminará el huevo de gallinas enjauladas de su cadena de suministro- de huevo líquido y cascarón- en Europa para el 2020 y en los demás mercados dentro de 8 años, incluyendo a México.
-
December 21, 2016
AccorHotels eleva padrões de bem-estar para galinhas poedeiras
A AccorHotels anunciou uma parceria com a HSI na implementação de uma política free-range – termo utilizado em inglês para se referir ao sistema caipira de produção de ovos – em sua cadeia global de fornecimento.
