| 
-
May 17, 2016
Goiania Becomes Brazil’s Second Capital City to Ban Foie Gras
HSI applauded the city of Goiania, the capital of Goias state, for becoming Brazil’s second state capital to ban products made by force-feeding animals. This is the method used to produce foie gras, in which ducks are typically force fed to increase the size of their livers.
-
May 17, 2016
Estado do Pará proíbe testes de cosméticos em animais
Um projeto de lei para proibir testes de cosméticos em animais tornou-se oficialmente a Lei Estadual 8.361 do Pará, após a sua assinatura pelo governador Simão Jatene em 11 de maio.
-
May 17, 2016
Brazilian State of Pará Bans Animal Testing for Cosmetics
A bill to ban cosmetic tests on animals officially became Pará’s state law 8.361 following its signature by Governor Simão Jatene on 11 May. The law provides a ban on testing both cosmetics products and ingredients on animals and had been approved last April by the State Assembly of Pará.
-
May 17, 2016
ブラジルのパラー州において、化粧品の動物実験が禁止に
州知事が署名したことにより、化粧品の動物実験を禁止する法案が、正式にパラー州の州法8.361となった。化粧品とその原料の動物実験を禁止する法案はJose Scaff代議士により作成され、4月にパラー州議会に承認された。
-
May 17, 2016
Goiânia se torna a segunda capital do Brasil a proibir o foie gras
A cidade de Goiânia se tornou a segunda capital brasileira a proibir a produção e venda de produtos feitos através da alimentação forçada de animais. Esse é o método utilizado para produzir o foie gras, no qual patos e gansos são normalmente submetidos à alimentação forçada para aumentar o tamanho dos seus fígados. HSI comemorou a proibição.
-
May 16, 2016
台灣提出 #BeCrueltyFree 法案 望終結化粧品動物實驗及販售其產品
國際人道協會(HSI)保守估計，全球平均每年因研發化粧品新原料而犧牲的動物數量大約有123,310至503,360隻，而日前台灣立委王育敏提出了新的法案，望該法案可以終結化粧品進行動物實驗，並禁止針對成品或原料進行新動物實驗(意指於新法施行後仍進行之動物實驗)的化粧品在台販售。這項針對台灣化粧品衛生管理條例提出的修正案是史上最大終結化粧品動物實驗及販售其產品- #BeCrueltyFree (讓美麗遠離殘酷) 運動的一部份。
-
May 16, 2016
Taiwan #BeCrueltyFree Bill Introduced to End Cosmetics Animal Testing and Trade
Legislation was proposed in Taiwan by Legislator Wang YuMin to ban cosmetic animal testing as well as the sale of cosmetic products or ingredients newly animal tested elsewhere in the world.
-
May 16, 2016
Actor Martin Freeman Joins Humane Society International’s Eat Kind Campaign
Sherlock star Martin Freeman has lent his voice to a new video HSI/UK, to encourage people to take meat off the menu one day a week to help animals, human health and the planet.
-
May 12, 2016
Parliamentarians, Indian Celebrities say #NoMore50 to Demand Stronger Penalties for Animal Cruelty
#NoMore50 campaign launched by HSI/India and People for Animals is urging Parliamentarians, Celebrities and others to demand for stronger penalties for animal cruelty
-
May 9, 2016
Bill to Improve Animal Protection in Canada Introduced
HSI/Canada applauded Liberal MP Nathaniel Erskine-Smith for moving Bill C-246, the Modernizing Animal Protections Act, which seeks to make common sense improvements to the animal cruelty section of the Canadian Criminal Code.
-
May 6, 2016
穿山甲保护研讨会
北京爱它动物保护公益基金会与美国人道对待动物协会在北京联合举办了穿山甲保护研讨会，发布了关于中国公众对穿山甲消费和穿山甲保护的社会调查结果。这两家动物保护组织呼吁要保护这一濒危物种。来自世界自然保护联盟物种存续委员会（IUCN SSC）的穿山甲专家Helen Nash在研讨会上介绍了穿山甲的独特生物学特征以及它们所面临的困境。她说：“中华穿山甲还有希望，但我们需要采取紧急的行动去保护它们。”
-
May 6, 2016
Survey Results in China Reveal Strong Public Support for Pangolin Protection
A poll by the Aita Foundation and HSI found that more than 80 percent of Chinese public agree that consuming pangolins for food or for medicinal purposes should be banned. Additionally, 90 percent of those surveyed expressed their willingness to partake in pangolin protection activities.
-
May 4, 2016
Kenya Ivory Burn Demonstrates Need for the Oregon Ballot Initiative Ivory
In a strong warning to elephant poachers, Kenya sent 105 tons of ivory up in flames this past Saturday, April 30.
-
May 3, 2016
VIDEO: Alesha Dixon, Professor Green, Will Young and Their Dogs Star in HSI/UK PSA to #StopYulin Dog Meat Festival in China
Alesha Dixon, Professor Green and Will Young starred alongside their dogs in a powerful video appeal to end to China’s annual Yulin dog meat festival.
-
May 3, 2016
유럽 화학물질관리법, 세계 최초로 피부과민성 평가에 대한 “21세기 선진독성평가기술 Tox21” 기반 비동물 유해성평가 전략 공식 인정
국제동물보호단체, 휴메인 소사이어티 인터내셔널 (Humane Society International, 이하 HSI)은 유럽화학물질관리 규정 REACH에서 발표한 피부과민성에 대한 동물실험 축소 계획에 대해 환영 의사를 밝혔다.
-
May 3, 2016
EU Chemicals Law First in World to Adopt Animal-Free Testing Strategy for Skin Allergy Based on ‘Tox21’ Paradigm
HSI applauded a move by EU nations to embrace the world’s first non-animal replacement strategy for skin allergy testing.
-
May 3, 2016
EU の化学物質規制の法令、皮膚アレルギー試験において、世界で初めて「21世紀毒性学(Tox21)」のパラダイムに基づいた動物実験なしの試験戦略を採用
HSIは、EU各国が、皮膚アレルギー試験において、世界初の動物を使わない代替法の試験戦略を採用したことを歓迎します。
-
May 1, 2016
France Bans Ivory Trade
HSI/Europe applauded the French Environment Minister Ségolène Royal for announcing her intention to implement a ban on ivory trade in all French territories and stating her support for similar measures at an EU level.
-
April 29, 2016
Netherlands Applauded for Introducing EU's Strictest Ban on Trophy Hunting Imports
HSI/Europe applauded the Dutch State Secretary for Economic Affairs for banning the import of hunting trophies from approximately 200 species to the Netherlands. The European Union is the second largest trophy importer in the world, following the United States, and this now means the Netherlands has the most comprehensive trophy import ban in the EU.
-
April 28, 2016
India Bans Import of Dogs for Breeding
HSI/India and People for Animals Lauds Indian Government's Historic decision for ending import of dogs for breeding
