• Share to Facebook
    • Twitter
    • Email
    • Print

July 2, 2012

Día Uno en la CBI 64

La reunión anual comenzó en Panamá

Humane Society International

  • Defensores de las ballenas se reunieron para mostrar su apoyo a la propuesta del santuario de ballenas. HSI

  • Cientos de panameños y miembros de la comunidad internacional se reunieron junto al Canal de Panamá y formaron una ballena humana gigante con el mensaje “santuario” para solicitar la creación del Santuario de Ballenas del Atlántico Sur. © Jeff Pantukhoff/Spectral Q/Whaleman Foundation

  • Rebecca Regnery (derecha) y Grettel Delgadillo formaron parte de la "ballena aérea" en Panamá. HSI

por Bernie Unti

A pesar de los intensos esfuerzos por parte de muchos países interesados en la conservación, una votación para apoyar la creación de un Santuario de Ballenas del Atlántico Sur no obtuvo la mayoría de tres cuartas partes necesaria para ser aprobada durante el primer día de la CBI 64 en Ciudad de Panamá. Brasil, uno de los proponentes de del santuario, se comprometió a seguir en pie de lucha y volver a presentar la propuesta del santuario en años siguientes hasta que sea aprobada. La votación quedó 38 a 21, con dos países que se abstuvieron.

HSI ha apoyado la propuesta del santuario del Atlántico Sur desde que fue presentada por primera vez en el 2001, ya que establecer santuarios es una de las formas de extender y reforzar el papel de la CBI para preservar a las ballenas y los hábitat de las ballenas.

¡Tú puedes ayudar! Toma acción ahora para salvar a las ballenas.

La CBI 64 comenzó en medio de diferencias políticas y técnicas sobre quórums, propuestas conjuntas de cacería de subsistencia aborigen de ballenas, así como el Santuario del Atlántico Sur. A pesar de las tensiones, todas las partes manifestaron su disposición a aceptar la posibilidad de votaciones sustantivas acerca del santuario, fuertemente impulsado por países miembros del bloque latinoamericano y sobre las cuotas de cacería de subsistencia aborigen de ballenas que involucran a los Estados Unidos, Rusia, Groenlandia y San Vicente y las Granadinas.

Defensores se manifiestan

Durante días, las calles de Ciudad de Panamá se han visto marcadas con afiches de conservación de ballenas y todos parecieran saber acerca de la Comisión Ballenera Internacional que se desarrolla esta semana. Una maravillosa demostración de arte aéreo de ballenas organizada la mañana del domingo cerca de la esclusa de Miraflores del Canal de Panamá atrajo a cientos de panameños y a participantes favorables de la conferencia cuyos cuerpos formaron la silueta de una ballena jorobada, así como la palabra "santuario".

Lea la declaración de apertura para la CBI 64 de HSI.

La sesión del Día Uno también fue testigo de la designación de Suiza como presidente de la CBI 64. En vista del malestar que quebró a la CBI 63 en  Jersey hace un año, la designación como presidente de un país conocido por su ecuanimidad y neutralidad en las negociaciones diplomáticas podría terminar siendo la decisión más sabia que la CBI tome este año.

Lo que sigue

Más adelante en la semana, la CBI probablemente considerará una propuesta de Mónaco para alentar a una mayor participación de la Naciones Unidas en la administración oceánica por su conexión con la cacería de ballenas en mar abierto. HSI apoya los esfuerzos que busquen motivar a otros organismos internacionales a hacer respetar y fortalecer las medidas de conservación de la CBI. Dona y toma acción ahora.

El Dr. Bernard Unti es asesor sénior de política y asistente especial del Director Ejecutivo/Presidente de la Humane Society of the United States, y es delegado de Humane Society International ante la CBI.

  • Suscribirse
  • Take Action
  • Tome acción para salvar a las ballenas Actúe Ahora