Humane Society International / América Latina


conducting a dog population survey
HSI

Durante más de una década, la Humane Society International ha operado con éxito en todo el mundo, programas de manejo y bienestar de la población de perros y gatos. Nuestro trabajo de Monitoreo, Evaluación y Medición de Impacto (MEIA) nos ayuda a diseñar y personalizar soluciones humanitarias, efectivas y sostenibles para abordar los problemas de bienestar de los animales de compañía a nivel local o nacional. Reducir compasivamente las poblaciones de perros y gatos que deambulan libremente y mejorar su salud y bienestar requiere de intervenciones adaptadas localmente respaldadas por datos y análisis continuos. A lo largo de los años, el equipo de MEIA de la HSI ha brindado apoyo a las organizaciones locales de bienestar animal y a los gobiernos para integrar prácticas efectivas de monitoreo y evaluación en sus programas.

¿Qué es MEIA?

El Monitoreo, Evaluación y Medición de Impacto (MEIA) es un proceso de recopilación y análisis de datos que posteriormente explica los resultados y recomendaciones de un programa. MEIA es esencial en cualquier programa de manejo de poblaciones de perros o gatos para:

  • Diseñar un programa efectivo con objetivos, impactos y plazos realistas y basado en evidencia, asegurando una planificación presupuestaria suficiente.
  • Obtener información y comprender mejor sobre el conocimiento que tiene la comunidad sobre el bienestar animal, su actitud hacia los animales y sus prácticas.
  • Supervisar y evaluar el programa con los últimos métodos científicos.
  • Determinar si el programa logra los objetivos establecidos.
  • Permitir que los equipos del programa ajusten los objetivos y se enfoquen en función de los datos/evidencia.
  • Compartir datos medibles de progreso y éxito con las partes interesadas, los donantes y los medios.
  • Identificar posibles barreras y/o desafíos antes de la implementación del programa.

Tipos de sondeo

Antes de comenzar cualquier programa de manejo de poblaciones de perros y gatos, generalmente se utilizan dos tipos de sondeos.

Un sondeo sobre la población canina/felina nos ayuda a comprender el tamaño y la composición de la población de perros y gatos que deambulan en las calles y a determinar una línea de base para varios criterios de impacto utilizados para medir el progreso, como por ejemplo el porcentaje de hembras lactantes, el porcentaje de cachorros, la salud y la densidad de una población. Una estimación precisa de la población de perros y gatos ayuda a determinar con más certeza qué recursos deben asignarse a un programa. Por ejemplo, en Quezon City (QC) en Filipinas, los funcionarios de la ciudad creían que había 10 perros por cada 100 humanos. Esas cifras orientaron la campaña de vacunación antirrábica de la ciudad, que no estaba siendo muy efectiva. Luego de una colaboración, en la que HSI dirigió una encuesta sobre la población canina, HSI determinó que había 20,6 perros por cada 100 humanos. Con los nuevos datos y su precisión, se revisó el programa de control de la rabia, lo que resultó en una disminución significativa en los casos de rabia canina/felina y en los casos de rabia canina transmitida a humanos, los cuales se redujeron a cero en el Distrito 3 en Quezon City.

Una encuesta sobre Conocimientos, Actitudes y Prácticas (KAP) facilita una comprensión más precisa e imparcial sobre lo que las personas en el área objetivo saben sobre los animales y su bienestar, lo que piensan y hacen en su comunidad con relación a la coexistencia con los perros y gatos con dueño y sin dueño. También nos ayuda a comprender la capacidad de cada comunidad para cuidar adecuadamente a sus animales, dada la disponibilidad y el acceso, incluido el acceso financiero, a los servicios y la información. Por ejemplo, en La Paz, Bolivia, registramos una diferencia importante en la capacidad de los hogares para mantener a los perros en casa, según los distritos donde vivían; mientras en un distrito el 91,9% mantenía la mayoría de los perros dentro de la casa, en otro distrito solo un 25,1% mantenía a los perros dentro de la casa.

De fuentes externas, nuestro equipo de MEIA también recopila información sobre la capacidad veterinaria en un área determinada, la cantidad de mordeduras de perros y casos de rabia en humanos y la cantidad de quejas por molestias de animales callejeros informadas ante las autoridades gubernamentales. De esta manera, podemos determinar qué barreras o desafíos programáticos pueden existir y qué consideraciones deben tomarse antes y durante la implementación del programa.

Monitoreo y Medición de Impacto

Los sondeos periódicos posteriores y la recopilación de información, proporcionan datos precisos para monitorear el progreso, ajustar las necesidades y la estrategia del programa, si es necesario. A largo plazo, el seguimiento nos ayuda a medir el impacto del programa en los animales y las personas.

Visite aquí para ver los informes y artículos publicados por HSI MEIA.

Aplicaciones móviles

Dada nuestra experiencia en la implementación del trabajo de campo y nuestra necesidad de herramientas que nos ayuden a medir el impacto y el éxito de nuestras intervenciones, HSI ha desarrollado aplicaciones móviles para recopilar y rastrear datos sobre iniciativas de esterilización/castración, captura, esterilización, vacunación y retorno (CNVR) de perros y programas de vacunación masiva.

Aplicación móvil para el programa de esterilización y castración

HSI actualmente utiliza esta aplicación para rastrear los datos y medir el progreso de la captura, esterilización, vacunación y retorno de perros (CNVR). Esta aplicación, registra la ubicación GPS de cada perro cuando es capturado y crea un mapa para ayudar con la liberación de estos perros callejeros a su ubicación original. Además, la aplicación nos ayuda a rastrear las fases entre la captura y la liberación, el cuidado pre y postoperatorio, los datos de la cirugía, así como una fotografía para identificar a cada perro.

Aplicación móvil de vacunación masiva

HSI actualmente utiliza esta aplicación en áreas donde se implementan campañas de vacunación masiva para monitorear las vacunas contra la rabia proporcionadas en esa área y calcular los resultados. La aplicación crea cercas geográficas para guiar a los equipos de vacunación, restringe el esfuerzo de vacunación a un área deseada, registra fotos de perros y detalles de su bienestar, registra la ubicación del GPS y produce informes.

Humane Society International es la principal organización experta en el manejo de poblaciones de perros y gatos, basada en datos.

Visite aquí para obtener enlaces a otras aplicaciones móviles útiles para el seguimiento, la evaluación y la medición del impacto.

Humane Society International / América Latina


Monitoring, Evaluation and Impact Assessment – MEIA por sus siglas en inglés.

Las presentaciones, los reportes y los artículos publicados por la HSI brindan ejemplos sobre cómo el monitoreo, la evaluación y la medición de impacto (MEIA), informan sobre nuestro trabajo en el manejo y bienestar de poblaciones de perros y gatos. Los informes y documentos están disponible en línea como archivos PDF descargables. Las aplicaciones móviles se enumeran como posibles recursos útiles para ayudar a otros con sus programas basados en datos.

Presentaciones

Cómo la tecnología y el análisis de datos ayudan a mejorar el manejo de los animales que deambulan en las calles. (Estas presentaciones solo se encuentran disponibles en inglés)

Reportes

Artículos publicados

Aplicaciones móviles útiles

  • Talea
    Para los sondeos de perros y gatos que deambulan en las calles, Talea tiene dos partes: una herramienta en línea para diseñar su encuesta y acceder a sus datos y, una aplicación para la recopilación de datos. Solo está disponible para dispositivos Android. El idioma de trabajo de la web de Talea es el inglés, sin embargo, se puede elegir entre una selección de idiomas en la aplicación. Talea es ofrecida por la coalición ICAM (International Companion Animal Management).
  • GARC App
    La Alianza Global para el Control de la Rabia (GARC) ofrece un conjunto de herramientas de vigilancia para los programas de control/eliminación de la rabia; la mayoría son de fácil acceso dentro de la aplicación GARC. La aplicación funciona en línea y fuera de línea en múltiples plataformas y dispositivos.
  • CyberTracker
    Para temas de vida silvestre, CyberTracker es un método eficiente de GPS para la recopilación de datos de campo. Se puede utilizar en un teléfono inteligente o dispositivo móvil para registrar cualquier tipo de observación. No requiere habilidades de programación y permite la personalización de una aplicación para las necesidades de recopilación de datos personalizadas. Permite a los usuarios sin conocimientos de GIS ver y analizar sus datos en tablas, mapas y gráficos en una PC con Windows.
  • Kobo Toolbox
    Para los esfuerzos de socorro en casos de desastre y otros fines, la plataforma de tecnología Kobo Toolbox funciona en línea y fuera de línea, utilizando teléfonos móviles, tabletas o computadoras, a través de aplicaciones o una interfaz basada en la web, lo que la hace útil para condiciones con conectividad limitada. La plataforma ofrece la posibilidad de compartir enlaces y registrar la ubicación.
  • Epicollect5
    Para la recopilación de datos específicos, esta plataforma es útil para diseñar formularios de cuestionarios simples o más complejos. Los proyectos se crean utilizando la aplicación web y luego se descargan a un dispositivo para realizar la recopilación de datos.
  • Google forms
    Para crear y compartir formularios y encuestas en línea, los formularios de Google (Google Forms) son fáciles de usar y diseñar. Los enlaces que se pueden compartir se pueden enviar a las personas para completar un formulario y las respuestas se pueden analizar en tiempo real.

Hechos Informativos

Humane Society International / América Latina


HSI

La situación de los perros y los gatos varía de una cultura a otra. En algunos lugares, se les trata bien, se les dan restos de alimento, incluso se consideran parte de una familia, aunque puedan deambular por el vecindario y permanecer en la calle sin supervisión. A veces sirven para proteger propiedades o controlar plagas, pero es poco probable que reciban atención veterinaria o exista una preocupación por su bienestar. En otras comunidades, no les gustan, o incluso les temen, y pueden ser pateados, golpeados o apedreados si se acercan demasiado. Aunque los gatos en la calle tienden a valerse mejor por sí mismos, las vidas de ambas especies están llenas de miseria.

Retos

En una comunidad, la población de animales callejeros es tanto un problema de bienestar animal como de salud pública y seguridad. Los animales callejeros a menudo enfrentan hambre, abuso o incluso la muerte. Los perros son responsables de la mayoría de los casos de transmisión de la rabia a los humanos y tanto perros como gatos pueden transmitir una serie de otras enfermedades. En cualquier lugar donde coexistan perros y personas, particularmente en áreas urbanas densamente pobladas, existe el riesgo de mordeduras de perros y accidentes de tráfico causados por animales que deambulan libremente. También hay un impacto económico, como el costoso tratamiento posterior a la exposición por rabia humana así como consecuencias negativas para el turismo.

Los gobiernos, cuya responsabilidad es salvaguardar la salud y la seguridad pública, a menudo carecen de los recursos y / o conocimientos para desarrollar e implementar programas humanitarios y efectivos para controlar las poblaciones de perros y gatos, y para abordar los problemas de salud pública que pueden resultar al tener animales que deambulan libremente en una comunidad. La falta de información y recursos ha llevado a muchos gobiernos a recurrir a medios crueles e ineficaces de control de la población, como albergues masivos, envenenamiento, electrocución o disparos, entre otros.

Otro desafío importante para el bienestar adecuado de perros y gatos es la falta de oportunidades de capacitación para que los veterinarios desarrollen habilidades en cirugía de esterilización / castración de alta calidad.

Por otra parte, al no tener acceso a servicios veterinarios asequibles y accesibles, las familias y las personas pueden no comprender las necesidades de bienestar de las mascotas y los animales que deambulan libremente en su comunidad. La adopción de perros y gatos sin hogar sigue siendo un concepto relativamente nuevo en muchos países. Infortunadamente, incluso en lugares donde la adopción es común, nacen demasiadas camadas para mantenerse al día con la cantidad de hogares disponibles.

Como resultado de diversos factores políticos, culturales, económicos y geográficos que afectan la situación de bienestar animal de un país, no existe una solución única para el conflicto humano-animal y el sufrimiento animal que pueda aplicarse universalmente.

Oportunidades

Estudios realizados por la Humane Society International (HSI) y otras organizaciones, muestran que en algunos países, como Chile, Bolivia y la isla de Mauricio, la mayoría de los perros que deambulan libremente, de hecho, pertenecen a una familia. Se estima que del 35-40% de la población mundial de perros se les permite deambular sin supervisión. Estudios similares muestran que los perros que se consideran sin propietario reciben comida regularmente de una o más personas en una comunidad o tienen fácil acceso a comida y agua dada su proximidad a los humanos. Dado que el tamaño de la población de perros en cualquier comunidad depende principalmente de las acciones de los humanos, como proporcionar comida y atención, podemos mejorar el bienestar de los animales creando oportunidades para que los humanos se comporten de manera positiva con los animales de su comunidad. La educación sobre el cuidado de las mascotas, la participación y el empoderamiento de la comunidad, las oportunidades de capacitación y los servicios veterinarios accesibles y asequibles son parte de un enfoque integral y compasivo para el manejo de la población de perros y gatos.

Nuestro trabajo

En los últimos 25 años, la Humane Society International ha desarrollado enfoques culturalmente sensibles para controlar poblaciones de perros y gatos callejeros, de manera humanitaria, efectiva y sostenible. Trabajamos en varios países de Asia, África, Europa y América del Norte, Centro América y Sur América para extender una filosofía de manejo humanitario para los animales, brindando orientación a los gobiernos en todos los niveles, a organizaciones locales, universidades, veterinarios y a las comunidades, sobre diversas formas de abordar la raíz de las causas del conflicto animal-humano.

Los objetivos de nuestros programas de bienestar para perros y gatos son:

  • Mejorar el bienestar de perros y gatos brindando acceso a servicios veterinarios de calidad que sean asequibles.
  • Promover el trato humanitario hacia los perros callejeros; en particular, poner fin al uso de técnicas no humanitarias y letales para el control poblacional.
  • Fortalecer y apoyar la capacidad de los servicios veterinarios locales para abordar la gestión y el bienestar de las poblaciones de perros y gatos.
  • Fomentar interacciones positivas entre humanos y perros promoviendo los esfuerzos de participación comunitaria para cambiar el comportamiento humano y las actitudes hacia los animales comunitarios y de las familias.
  • Establecer programas sostenibles mediante la capacitación y el empoderamiento de las partes interesadas para facilitar que las instituciones locales los adopten y ejecuten como propios.

Para lograr estos objetivos, la HSI fomenta una solución humanitaria y adaptada que incluya monitoreo y evaluación, esterilización, vacunación, participación de la comunidad, educación, creación de políticas y legislación. Por otra parte, también la adecuada administración de centros de acogida de animales y de los programas de adopción.

Reunidos estos componentes, proporcionan el único enfoque científico, efectivo y compasivo para mejorar el bienestar de perros y gatos en el largo plazo.

Maneras en las que ayudamos

Los detalles de lo que hacemos se adaptan a la situación única de una zona o región. Después de que se ha completado una evaluación inicial de necesidades, el amplio esquema de nuestro enfoque puede incluir:

  • Realizar actividades de divulgación y establecer colaboraciones con municipios, autoridades nacionales, comunidades y organizaciones locales de protección / bienestar animal.
  • Implementación de actividades de monitoreo y evaluación para establecer líneas de base y así evaluar el impacto.
  • Iniciar o expandir programas existentes de esterilización.
  • Iniciar o expandir los programas existentes contra la erradicación de la rabia.
  • Brindar capacitación a los veterinarios locales y al personal encargado del manejo de perros para enfatizar en la cirugía de esterilización segura, de alta calidad / alto volumen y la captura y manejo humanitario de perros, respectivamente.
  • Empoderar a las comunidades para que se involucren más en la comprensión y el cuidado de las necesidades de bienestar de los perros y gatos en sus vecindarios.
  • Fomentar una cultura de adopción.
  • Intervenir cuando los gobiernos adoptan medidas no humanitarias en contra de los animales que deambulan libremente.
  • Asisitir con el desarrollo de programas exitosos y una transición estrategica y sostenible a las partes locales interesadas.

Otras maneras en las que la HSI ayuda a los perros y los gatos

HSI colabora con los gobiernos en la preparación para desastres y brinda alivio a todos los animales, incluidos perros y gatos, después de que ocurre un desastre. Asistimos en la preparación de leyes y regulaciones para proteger a estos animales. También trabajamos en contra del comercio de carne de perro y gato en algunos lugares de Asia. Nuestro alcance se extiende más allá de los países en los que implementamos proyectos. El programa de capacitación veterinaria de la HSI en latinoamérica, trabaja con gobiernos, universidades y veterinarios independientes para fortalecer las habilidades en cirugía de esterilización/castración de alta calidad.

La Humane Society of the United States (HSUS) y la Humane Society International organizan la Animal Care Expo, una conferencia que ofrece a los asistentes virtuales y en persona, la oportunidad de aprender de expertos en campo del bienestar animal y el manejo de estas poblaciones.

Humane Society International


LONDRES – La supervivencia de 18 especies de tiburones y rayas amenazadas por el comercio internacional se debatirá este mes en Ginebra, Suiza, donde 183 países estarán reunidos para la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES CoP18). Se estima que 72 millones de tiburones son asesinados anualmente para el consumo de sopa de aleta de tiburón, debido a que implica cortar la aleta mientras el animal todavía está vivo y arrojarlo de vuelta al mar para morir lentamente.

Los delegados debatirán y votarán del 17 al 28 de agosto sobre cómo regular el comercio internacional de decenas de miles de especies silvestres, entre ellas, las propuestas para otorgar protección del Apéndice II de la CITES a 18 especies de tiburones y rayas.

Cincuenta y seis países más la Unión Europea proponen que los tiburones mako de aleta larga y aleta corta, en peligro, se incluyan en el Apéndice II de la CITES. Aproximadamente 1,500 toneladas de estas dos especies amenazadas de tiburones fueron capturadas solo en el Atlántico norte entre enero y junio de 2018. Además, docenas de países han propuesto que seis especies de rayas guitarra gigantes y 10 especies de tiburones raya se incluyan en dicho Apéndice.

La población de todas estas especies de peces ha disminuido, principalmente como resultado de la sobrepesca para el lucrativo mercado asiático de aletas de tiburón. En particular, las poblaciones de raya guitarra han disminuido un 80 por ciento en las últimas tres generaciones, al grado que las familias de esta especie y del tiburón raya fueron reclasificadas recientemente en la Lista Roja de la UICN como En Peligro Crítico.

Rebecca Regnery de Humane Society International, dijo: “La amenaza que enfrentan los tiburones y las rayas del comercio de aletas de tiburón ahora es tan severa, que la supervivencia futura de muchas especies pende de un hilo a medida que las naciones se preparan para reunirse en la conferencia de vida silvestre de la CITES. Todos los años, en los océanos de todo el mundo, se caza a decenas de millones de tiburones para satisfacer la demanda de sopa de aleta de tiburón. Es un negocio brutalmente cruel y derrochador, ya que a los tiburones les cortan sus aletas mientras están completamente conscientes, y simplemente son arrojados de regreso al agua para morir lenta y dolorosamente. Los tiburones son superdepredadores que juegan un papel importante en el mantenimiento de un ecosistema marino saludable, por lo que es vital que los gobiernos de todo el mundo usen sus votos para protegerlos para las generaciones futuras “.  

Datos sobre el cercenamiento de las aletas de tiburón:

  • Los tiburones arrojados a los océanos después de ser mutilados mueren en agonía por asfixia, pérdida de sangre o depredación.
  • Los tiburones son superdepredadores y desempeñan un papel vital en el mantenimiento de los ecosistemas marinos. Sin ellos, los animales y hábitats marinos sufrirían.
  • El cercenamiento de aletas de tiburón no es sostenible. Los humanos no solo diezman las poblaciones de tiburones, sino que los tiburones y las rayas tienen tasas reproductivas bajas, lo que dificulta la repoblación.
  • Muchos tipos de tiburones son explotados por sus aletas, incluidas especies amenazadas como los tiburones mako, el tiburón martillo común y el tiburón martillo gigante.
  • Las rayas guitarra gigantes y los tiburones raya, son rayas similares a los tiburones y sus “aletas” son algunas de las más valiosas en el comercio de aletas de tiburón. Recientemente han sido reclasificados como En Peligro Crítico por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN, por sus siglas en inglés), y ahora son los peces marinos más amenazados del mundo.
  • Los productos de tiburón pueden contener niveles peligrosos de mercurio, representando un riesgo para la salud pública cuando se consumen.
  • Los tiburones son cazados por otros productos como carne, cuero y suplementos para la salud, además de sus aletas.

Descargas

 

Contacto con medios:

Wendy Higgins, HSI UK: whiggins@hsi.org

Humane Society International


LONDRES — Avon Products, Inc. (NYSE: AVP), anuncia el día de hoy su respaldo a la prohibición mundial de las pruebas de productos cosméticos realizadas en animales, dando su apoyo a Humane Society International en su iniciativa #BeCrueltyFree.  La campaña están a la vanguardia de la reforma legislativa para que, en todos los mercados de belleza globales importantes, en 2023 ya esté prohibido hacer pruebas de los cosméticos en animales.

Avon se compromete a apoyar la campaña #BeCrueltyFree para impulsar el cambio regulatorio en los mercados clave del mundo – sobre todo en América Latina y el Sureste de Asia – encaminado a la prohibición global deseada. Avon también respaldará la práctica recién emprendida de Colaboración para la Evaluación de la Seguridad de productos Cosméticos sin emplear animales (NACSA por sus siglas en inglés). El objetivo de la NACSA es promover entre las empresas y las autoridades sanitarias del gobierno las mejores prácticas en la evaluación de la seguridad, prescindiendo de los animales con objeto de propiciar la aceptación más rápida y el uso de criterios modernos sin emplear animales, especialmente en países como China, donde la ley todavía exige probar los cosméticos en animales para algunos productos. Al apoyar con todas sus fuerzas a Humane Society International y unirse a su red cada vez mayor  de gigantes de la belleza solidarios, Avon considera que se logrará más rápido poner fin a la era de las pruebas de los productos cosméticos en animales.

Avon fue la primera empresa de cosméticos importante que hace 30 años dejó de hacer pruebas en animales y tiene décadas de experiencia en el desarrollo de métodos para evaluar la seguridad de los productos sin emplear animales. Colabora con aliados de todo el mundo, incluyendo organizaciones de defensa y ONG, para acelerar la adopción de métodos de prueba sin animales.

Louise Scott, Directora Científica de Avon, declaró: “Avon ha venido trabajando durante 30 años para suspender las pruebas en animales, pero como industria aún queda mucho por hacer. Estoy orgullosa de nuestra contribución para impulsar el cambio hasta la fecha, pero somos más fuertes si trabajamos con otros. Es decisivo que iniciemos más alianzas con otros agentes de cambio para terminar con la práctica innecesaria e inaceptable de probar los productos cosméticos en animales.

“Estamos confiados en que a través de la colaboración con HSI y otros aliados comprometidos aceleraremos la transición a métodos que son una alternativa a las pruebas en animales y esto dará por resultado la prohibición mundial en un futuro previsible. Es un futuro con el que estamos comprometidos en Avon y que millones de representantes de Avon y sus clientes en el mundo exigen”.

Como parte del apoyo de Avon para la campaña de HSI, continuará en la colaboración activa con los aliados globales para acelerar la adopción de una prohibición mundial de las pruebas en animales. La nueva colaboración plurianual entre Avon y HSI incluirá el apoyo de Avon para una sólida legislación que prohíba las pruebas de productos cosméticos realizadas en animales en los mercados clave de belleza globales, y la participación junto con otras marcas líderes para potenciar la capacidad entre las compañías y las autoridades reguladoras, de modo que las decisiones de seguridad para los cosméticos se basen sólo en procedimientos donde no se haga uso de animales.

Troy Seidle vicepresidente de investigación y toxicología de HSI manifestó: “Estamos sumamente satisfechos de dar la bienvenida a Avon a la familia de nuestra campaña #BeCrueltyFree.  Al ser un nombre muy conocido en tantas de nuestras regiones prioritarias para la campaña, gracias a su modelo de marketing directo al consumidor, la envergadura de Avon  imprime un impulso significativo a nuestros esfuerzos por abolir a escala mundial la crueldad causada por los productos cosméticos. Se insta a otras marcas de belleza con conciencia social a unirse a Humane Society International en el apoyo de un cambio legislativo significativo para dar comienzo a una nueva era de belleza con ética en todo el mundo”.

Ver las imágenes en newsroom.

 

Contactos para los medios:

Avon

HSI

 

Avon Products Inc.

Avon lleva 130 años apoyando a las mujeres: ofrece productos de belleza innovadores de gran calidad, que se venden sobre todo a las mujeres, por medio de mujeres. Millones de representantes de ventas independientes en todo el mundo venden marcas icónicas de Avon tales como Avon Color y ANEW a través de sus redes sociales, creando sus propias empresas de belleza que laboran medio tiempo o tiempo completo. Avon apoya el empoderamiento, el emprendurismo y el bienestar de la mujer y ha donado más de mil millones de dólares a causas a favor de las mujeres a través de Avon y Fundación Avon. Para saber más de  Avon y sus productos, consultar www.avonworldwide.com. #Stand4Her

 

Humane Society International

Humane Society International, junto con las organizaciones aliadas, constituye una de las mayores organizaciones de protección animal en el mundo. Durante más de 25 años, HSI ha trabajado para proteger a todos los animales mediante el uso de la ciencia, la defensa, la educación y de programas prácticos. Celebrar a los animales y confrontar la crueldad alrededor del mundo – en la página hsi.org.

 

Proyecciones a futuro

Este material contiene “proyecciones a futuro” que se generan conforme a las disposiciones safe harbor (de “puerto seguro”) de la Ley de Reforma del Litigio sobre Títulos Privados de 1995 (Private Securities Litigation Reform Act), incluyendo declaraciones relativas a la participación de Avon con Humane Society International. Debido a que las proyecciones a futuro implican inherentemente riesgos e incertidumbres, los futuros resultados reales pueden diferir sustancialmente de los expresados o implícitos en tales proyecciones a futuro. Estos riesgos e incertidumbres incluyen, entre otras, la posibilidad de que exista disrupción empresarial, incertidumbre competitiva y condiciones económicas y comerciales generales en los mercados de Avon, así como los demás riesgos detallados en la documentación y los estados de Avon presentados ante la Comisión de Valores y Bolsas. Avon no asume ninguna obligación de actualizar las proyecciones contenidas en este material una vez publicado en la sección de Relaciones con los Inversionistas de nuestro sitio web.

Learn More Button Inserter